Dylan Darling’s impossible buzzer-beater sends St. John’s to the Sweet 16. Inside the trust, redemption, and system behind the moment.